我们来了解电子竞技最基本的表述和几种主流的游戏类型。
* 电子竞技:最常见的英文翻译是 "esports",有时也会写作 "e-sports-sports" 或展开为 "electronic sports"。这三个说法都可以互换使用。
* 主流游戏类型:
* MOBA (Multiplayer Online Battle Arena):多人在线战术竞技游戏。代表作有《英雄联盟》(League of Legends) 和 《DOTA 2》。
* FPS (First-person Shooter):第一人称射击游戏。典型例子是《反恐精英》(Counter-Strike)和《使命召唤》(Call of Duty)。
]。
* RTS (Real-time Strategy):即时战略游戏,比如《星际争霸》(StarCraft)。
无论是在哪种类型的电竞游戏中,你都会频繁遇到下面这些通用的战术和比赛用语。
| 类别 | 术语 | 中文释义 |
| :--
| 比赛礼节 | GG (Good Game) | 比赛结束后向对手致意,意思是“打得漂亮”。 |
| | GL HF (Good Luck, Have Fun) | 比赛开始前向所有人表达的祝愿,意为“祝你好运,玩得开心”。 |
| 团队角色 | Carry | 核心输出,队伍中承担主要输出责任的玩家。 |
| | Support | 辅助,为团队提供治疗、控制等支持的玩家。 |
| 战术行动 | Gank | 指一名或多名队员突然突然袭击敌方玩家。 |
| | Farm / Farming | 通过击杀小兵或野怪来获取金钱和经验,即 "补兵" 或 "发育"。 |
| | Push | 推进,攻击敌方的防御塔或建筑物以向前压进。 |
| | Teamfight | 团战,指双方队伍全体成员集结并进行大规模交战。 |
| 战斗结果 | Ace | 指在团战中团灭敌方整个队伍。 |
| | First Blood | 一血,即整场比赛的第一次击杀。 |
| | [Penta]kill | 连续击杀,如 Double Kill(双杀)、Triple Kill(三杀),直至 Pentakill(五杀)。 |
奥林匹斯之门试玩在看比赛或自己玩游戏时,掌握一些高频的实况短语和游戏内元素名称会非常有帮助。
* 实况解说高频词:除了上面表格里的`First Blood`和各种`Kill`,解说还会经常提到游戏中的关键资源点,例如:
* Baron Nashor (或简称 Baron):在《英雄联盟》中被称为 "纳什男爵" 或俗称 "大龙",击败它能给全队带来强力增益。
* Dragon:小龙,击败后能为团队提供额外奖励。
* Turret:指游戏中的防御塔。
* Nexus:游戏中的核心枢纽,摧毁敌方核心即可获胜。
* 游戏内交流缩写:
* AOE (Area of Effect):范围性技能,常用于清理大量小兵或团战中打出群体伤害。
* DPS (Damage Per Second):每秒伤害,常用来指代队伍里的主要输出位。
* BUFF /DEBUFF: `Buff` 指对己方有利的强化效果;`Debuff` 则是指施加给敌人的减益效果。
* CD (Cool Down):指技能的冷却时间。
* Lag:形容游戏延迟高、卡顿。
想要更快地掌握这些术语,你可以试试以下几个方法:
1. 沉浸式观赛:多观看英文解说的电竞赛事,留意解说员在关键时刻使用的词语,这是在语境中学习的最佳方式。
2. 在 在游戏中实践:如果条件允许,可以在国际服玩游戏,或与使用英语的队友/对手交流,这是最好的练习场所。
3. 针对性积累**:根据你喜爱的游戏类型,有侧重地记忆相关词汇。比如,《英雄联盟》玩家可以多记英雄技能和装备的名称(如 `Flash`-"闪现")。
希望这份指南能让你在面对电竞英语时更加从容。如果你对某个特定游戏(如《英雄联盟》、《CS:GO》等)的术语特别感兴趣,我很乐意为你提供更深入的介绍。
全国咨询热线
pp电子奥林匹斯之门-奥林匹斯之门1000游戏-pp电子奥林匹斯之门
联系电话:13594780344
联系人:李总
邮箱:zgenrenyouxi@j90001.com
公司地址:建瓯市孩速峰239号
微信扫一扫
手机官网